德川家康之家训

在豆瓣看到德川家康的家训,其中第二条是:

视不自由为常事,则不觉不足

看到这句时突然想到:如果我们全体中国人都能做到这句话,社会应该会和谐很多吧

 

附德川家康家训原文,转自豆瓣

日本家训原话:
一、人の一生は、
重き荷を负うて远き路を行くが如し。
急ぐべからず。
二、不自由を常と思えば不足なし。
三、心に望みおこらば困穷したる时を思い出すべし。
四、堪忍は无事长久の基。
五、怒りを敌と思え。
六、胜つことばかり知りて负くるを知らざれば、
害その身に至る。
七、己を责めて、人を责むるな。
八、及ばざるは过ぎたるに胜れり。

家训中文翻译:
1. 人生有如负重致远,不可急躁。
2. 视不自由为常事,则不觉不足,
3. 心生欲望时,应回顾贫困之时,
4. 心怀宽容,则能无事长久,
5. 视怒如敌.
6. 只知胜而不知败,必害其身!
7. 责人不如责己,
8. 不及胜于过之

附:德川家康从六岁一直到十九岁,一直被扣作人质。他应该是比大多数人更了解自由的价值。

一条评论

  • By 老菜鸟, 七月 11, 2008 @ 9:46 上午

    视不自由为常事,则不觉不足
    卧薪尝胆,忍而后发的人大概都要修炼这种功夫

    附:德川家康从六岁一直到十九岁,一直被扣作人质。
    日本战国时代的质子

Other Links to this Post

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

  • :em48:
  • :em32:
  • :em34:
  • :em14:
  • :em72:
  • :em37:
  • :em53:
  • :em56:
  • :em25:
  • :em39:
  • :em04:
  • :em13:
  • :em38:
  • :em20:
  • :em41:
  • :em31:
  • :em16:
  • :em45:
  • :em21:
  • :em43:
  • :em12:
  • :em71:
  • :em11:
  • :em23:
  • :em46:
  • :em66:
  • :em47:
  • :em02:
  • :em49:
  • :em54:
  • :em27:
  • :em36:
  • :em35:
  • :em15:
  • :em05:
  • :em26:
  • :em44:
  • :em06:
  • :em64:
  • :em01:
  • :em55:
  • :em70:
  • :em28:
  • :em40:
  • :em67:
  • :em18:
  • :em63:
  • :em09:
  • :em10:
  • :em62:
  • :em69:
  • :em03:
  • :em08:
  • :em33:
  • :em42:
  • :em52:
  • :em51:
  • :em68:
  • :em30:
  • :em65:
  • :em59:
  • :em29:
  • :em07:
  • :em50:
  • :em17:
  • :em24:
  • :em57:
  • :em22:
  • :em19:
  • :em60:
  • :em61:
  • :em58: